Error code: Wsl/Service/CreateInstance/CreateVm/HCS/0x80070142

### Windows Version

Microsoft Windows [Version 10.0.26100.4202]

### WSL Version

2.5.7.0

### Are you using WSL 1 or WSL 2?

- [x] WSL 2
- [ ] WSL 1

### Kernel Version

n/a

### Distro Version

n/a

### Other Software

Trying to start wsl from the command line fails with the bug title. Docker Desktop also fails to start with the following message >>

```
_deploying WSL2 distributions
provisioning docker WSL distros: ensuring main distro is deployed: checking if main distro is up to date: checking main distro bootstrap version: getting main distro bootstrap version: open \\wsl$\docker-desktop\etc\wsl_bootstrap_version: The specified network name is no longer available.
checking if isocache exists: CreateFile \\wsl$\docker-desktop-data\isocache\: The network name cannot be found._
```

### Repro Steps

Update to Win 11 Pro to version 24H2 via Windows Update!

### Expected Behavior

WSL (and by extension Docker to still work)

### Actual Behavior

Both WSL and Docker (by dependency fail to start)

```
> wsl
The target device has insufficient resources to complete the operation.
Error code: Wsl/Service/CreateInstance/CreateVm/HCS/0x80070142
```

and

```
deploying WSL2 distributions
provisioning docker WSL distros: ensuring main distro is deployed: checking if main distro is up to date: checking main distro bootstrap version: getting main distro bootstrap version: open \\wsl$\docker-desktop\etc\wsl_bootstrap_version: The specified network name is no longer available.
checking if isocache exists: CreateFile \\wsl$\docker-desktop-data\isocache\: The network name cannot be found.
```

### Diagnostic Logs

_No response_

Start by reproducing the failure with the `wsl` command after the Windows 11 24H2 update, then compare the WSL error with Docker Desktop's deployment logs. No repository file or test is identified in the issue; done would mean WSL starts successfully and Docker Desktop can deploy its WSL2 distributions without the reported network or resource errors.

Written by the indexing model from the issue text.