WSL2 Mirrored Networking and Podman macvlan DHCP

Nobody has claimed this yet.

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
I am trying to use a macvlan podman network with DHCP to dynamically assign IP addresses to my containers via the target. Instructions referenced for setup https://github.com/containers/podman/blob/main/docs/tutorials/basic_networking.md#macvlan

> Error: netavark (exit code 1): unable to obtain lease: dhcp proxy error: status: Aborted, message: "Timeout: Timeout", details: [], metadata: MetadataMap { headers: {"content-type": "application/grpc", "date": "Tue, 12 Mar 2024 21:24:12 GMT", "content-length": "0"} }

**Describe the solution you'd like**
For the macvlan podman networks to be able to use the mirrored interface to perform DHCP for the containers.

**Describe alternatives you've considered**
I have had success using an ipvlan podman network with an IP range to handle the containers addresses which works but is extra configuration unique to the machine and network.

**Additional context**
Windows 11 WSL2 with mirrored networking configuration. podman rootful machine.

Adding onto this that I've tried all the different podman network types with no difference in results.

No source file, test, or entry point is named. Start by reproducing the WSL2 mirrored-networking setup with a rootful Podman macvlan network and DHCP, using the referenced basic_networking.md instructions; compare it with the working ipvlan configuration. Done means containers can obtain DHCP leases through the mirrored interface without the netavark timeout.

Written by the indexing model from the issue text.