TS2401 does not work with `"target": "ESNext"`

Bug Report

🔎 Search Terms

TS2401 ESNext return super

🕗 Version & Regression Information

• This is the behavior in every version I tried (~4.9, ~5.0, ~5.1) (TS2401 seems to appear in 4.9)

⏯ Playground Link

Stackblitz link with relevant code (does not appear in Playground, appears in VSCode & Stackblitz )
Comment out "target": "ESNext" in tsconfig.json and the error will appear

💻 Code

class MyArray extends Array {
  constructor(public foo?: any) {
    return !foo ? [] : (super() as any);
    //                  ^^^^^^^
    // no error with `"target": "ESNext"`, otherwise:
    // A 'super' call must be a root-level statement within a constructor of a derived class that contains initialized properties, parameter properties, or private identifiers.(2401)
  }
}
new MyArray();

🙁 Actual behavior

No error when "target": "ESNext"
The compiled code causes runtime error Must call super constructor in derived class before accessing 'this' or returning from derived constructor

🙂 Expected behavior

TS2401 when "target": "ESNext"
OR
runtime works fine, producing

class MyArray extends Array {
    foo;
    constructor(foo){
        var _temp;
        return !foo ? [] : (_temp = super(), this.foo = foo, _temp);
    }
}
new MyArray();

same as SWC does

Side note

SWC compiler can compile this just fine (as (_temp = super(), this.foo = foo, _temp)),
so this code has runtime errors only when compiled with tsc.

Start with the linked Stackblitz reproduction in index.ts and compare compilation with target set to ESNext versus when it is omitted in tsconfig.json. Trace the compiler path that reports TS2401 for the derived constructor; done means the invalid case is diagnosed consistently or the emitted ESNext-target code runs without the reported runtime error.