[Translation] Term Translation Error in Shortcut Guide

### Microsoft PowerToys version

0.100.2

### Utility with translation issue

Shortcut Guide

### 🌐 Language affected

Simplified Chinese

### ❌ Actual phrase(s)

all "快捷方式" phrases in this page

### ✔️ Expected phrase(s)

快捷键

### ℹ Why is the current translation wrong

Though "快捷方式" and "快捷键" has the same English name "shortcut", they're not the same thing. Those two phrases both contains the word "快捷", which means quick and easily accessible. The former usually refers to a Windows feature through which users can create desktop icons that can launch specific applications, while the latter refers to key combinations, which is correspond with Shortcut Guide's functionality.

Start by locating the Simplified Chinese translation strings used by Shortcut Guide and review every occurrence of “快捷方式” in that page. Replace the affected term with “快捷键” and verify that all Shortcut Guide phrases display the expected wording.

Written by the indexing model from the issue text.