Fancyy Zones detectable by MS Teams

### Description of the new feature / enhancement

Hello,
I would like for Fancy zones to be detectable byy MS Teams window sharing, since I am using 32:9 monitor to work i often have use region to share.
but since im using power toys it would be way more convinient to set a sharable zone to share a window by.

### Scenario when this would be used?

as described above.
Im using 32:9 screen, and other people are usinggg 16:9 or 16:10
this would enchance the usage of fancy zones.
and i coould much simpler use the whole setup correctly

### Supporting information

for any users that are using monitors bigger then 16:9 (wide formats like 21:9, 24:9, 32:9)

Start by reviewing the FancyZones feature area and how MS Teams identifies windows for sharing. Define the detection and expected behavior for shareable zones, including 32:9 displays and 16:9 or 16:10 recipients. The issue names no files, tests, entry points, or acceptance criteria, so these need to be established before implementation.

Written by the indexing model from the issue text.