[Power Display] Monitor "P275MV PLUS" is duplicated in the application menu and fails to detect correctly until system reboot

### Microsoft PowerToys version

0.100.2

### Installation method

PowerToys auto-update

### Area(s) with issue?

Power Display

### Steps to reproduce

There is a similar error here https://github.com/microsoft/PowerToys/issues/48472, that the monitor isn't being detected, but I have a different problem

### ✔️ Expected Behavior

I expect this to always work and the monitor should never disappear. There shouldn't be any, as if they are duplicated. Even though I only have one monitor.

### ❌ Actual Behavior

The monitor is not in the menu list. Unknown reason. Until computer restart.

### Upload Bug Report ZIP-file

[PowerToysReport_2026-06-28-11-02-56.zip](https://github.com/user-attachments/files/29434145/PowerToysReport_2026-06-28-11-02-56.zip)

### Additional Information

Windows 11

### Other Software

_No response_

Begin in the Power Display area and review the attached screenshots and PowerToysReport ZIP, then compare the symptoms with issue #48472. Done means reproducing the duplicate or missing P275MV PLUS entry and identifying a fix that keeps the single monitor detected without a reboot on Windows 11.

Written by the indexing model from the issue text.