没固定系统托盘图标导致部分功能无响应

### Microsoft PowerToys version

0.98

### Installation method

GitHub, PowerToys auto-update

### Area(s) with issue?

General

### Steps to reproduce

[PowerToysReport_2026-04-30-15-17-48.zip](https://github.com/user-attachments/files/27233803/PowerToysReport_2026-04-30-15-17-48.zip)

如果是隐藏的图标上点击powertoys显示的弹窗，那么上面的功能都会出问题无响应不生效。

如果是在固定的图标上点击，那么功能都正常

### ✔️ Expected Behavior

_No response_

### ❌ Actual Behavior

_No response_

### Upload Bug Report ZIP-file

_No response_

### Additional Information

_No response_

### Other Software

_No response_

The report names no source file, test, or entry point. Start by reproducing the behavior from the hidden and pinned system-tray icons, then identify which functions stop responding in the hidden-icon path. Done means the affected functions work consistently from both tray states, with a regression test if the relevant test location is found.

Written by the indexing model from the issue text.