Bug: Agent Inventory keeps saying "Sync-in-progress" after sync flow run successfully

Description

After installing last version of CAK - 20260904.2 (September 2026) and manually running Sync Agents from Agent Inventory process finishes but options stay greyed out forever

Steps to reproduce

1. Install latest release of CAK - CopilotAgentKit_20260904.2_managed.zip
2. Go to Agent Inventory (new version as Code App) - run Sync Agents - sync is done (all Power Automate flows stopped / all Agent Inventory logs are also Completed - Green)
3. App states that Sync is still in progress - see image below

Expected behavior

After successful or unsuccessful Sync from Agent Inventory there must be option to again manually Sync Agent Inventory and / or update Agent Inventory Settings - right now after first run (with September 2026 version - both options go "greyed out" forever)

Actual behavior

Right now after first manual Sync (made by Power Platform Admin with System Admin role in all environments) - sync options stay greyed out forever.

Scheduled Inventory flows still work - but I am surprised why manual options:

• Manual Sync
• Configuration for Agent Inventory settings

are blocked

Environment

N/A

Additional context or logs

N/A