Crash in TranslatePtrIfUsedByLoweredFn

Repro:

Compile the following, (I used as_6_5, /Zi -enable-16bit-types /Qembed_debug )

Texture2D<float4> g_texture;

struct smallPayload
{
	Texture2D<float4> texture;
};


[numthreads(1, 1, 1)]
void main()
{
    smallPayload p;
    p.texture = g_texture;
    DispatchMesh(1, 1, 1, p);
}

The compilation should fail because of passing an object to DispatchMesh, but instead, there's an assertion failure and then crash in TranslatePtrIfUsedByLoweredFn

Start by compiling the provided HLSL reproducer with as_6_5, /Zi, -enable-16bit-types, and /Qembed_debug, then inspect TranslatePtrIfUsedByLoweredFn where the assertion and crash occur. Done means the invalid object passed to DispatchMesh produces a compilation error rather than an assertion failure or crash.