Custom DevSkim rules (on yaml files) not showing in VSCode custom tab

Describe the bug
I don't manage to get DevSkim custom rules to show up in the Problems Tab in VSCode. I wrote a json file containing:

To Reproduce

[{
    "id": "TestRule",
    "name": "Basic Test Rule",
    "description": "A simple test rule.",
    "applies_to": ["yaml"],
    "tags": ["test"],
    "patterns": [{
        "pattern": "redirects",
        "type": "regex",
        "message": "Detected redirects."
    }]
}]

When I run:

devskim analyze -I "C:\pathToTestFolder" -r "C:\pathToCustomDevSkimRules"

The output shows a match on my custom rule. However when I simply open the yaml file in VSCode nothing is shown in the Problems tab.

I also added this:

    "MS-CST-E.vscode-devskim.rules.customRulesPaths": [
        "C:\\pathToCustomDevSkimRules"
    ],
    "MS-CST-E.vscode-devskim.logging.level": "debug",

Inside C:\Users\username\AppData\Roaming\VSCodium\User\settings.json. Other DevSkim rules do show up in the Problems tab.

Expected behavior
My custom rules to show up in the Problems tab in VSCode.

Versions(please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Devskim Version: devskim 1.0.44+10b85ce690

Other

I saw https://github.com/microsoft/DevSkim/issues/300 and my file extensions are actually yaml.

Start by reproducing the reported behavior with the custom rules path and YAML file: compare the CLI result with the VSCode Problems tab, using the issue's debug logging setting. The fix is complete when a matching custom rule appears in the Problems tab for the YAML file, while built-in rules continue to work.