PInvoke.FindFirstFileExFromApp does not set last error code

Actual behavior

PInvoke.FindFirstFileExFromApp does not set last error code when return value is HANDLE.INVALID_HANDLE_VALUE. According to official document:

If the function fails or fails to locate files from the search string in the lpFileName parameter, the return value is INVALID_HANDLE_VALUE and the contents of lpFindFileData are indeterminate. To get extended error information, call the GetLastError function.

Expected behavior

Marshal.GetLastWin32Error() returns correct error code after PInvoke.FindFirstFileExFromApp().

Repro steps

1. NativeMethods.txt content:

FindClose
FindFirstFileExFromApp
FindNextFile
INVALID_HANDLE_VALUE

3. Any of your own code that should be shared?

        private static unsafe HANDLE FindFirstFileExFromApp(
            string lpFileName, FINDEX_INFO_LEVELS fInfoLevelId,
            out WIN32_FIND_DATAW findData, FINDEX_SEARCH_OPS fSearchOp,
            uint dwAdditionalFlags)
        {
            fixed (char* lpFileNameLocal = lpFileName)
            {
                WIN32_FIND_DATAW findDataLocal;
                HANDLE handle = PInvoke.FindFirstFileExFromApp(lpFileNameLocal, fInfoLevelId, &findDataLocal, fSearchOp, default, dwAdditionalFlags);
                if (handle == HANDLE.INVALID_HANDLE_VALUE)
                {
                    int errorCode = Marshal.GetLastWin32Error(); // returns 0
                    Logger.I(TAG, $"Unable to access '{lpFileName}' ({errorCode})");
                }

                findData = findDataLocal;
                return handle;
            }
        }

Context

• CsWin32 version: 0.3.264
• Win32Metadata version (if explicitly set by project):
• Target Framework: net8.0-windows10.0.22621.0
• LangVersion (if explicitly set by project): [e.g. 9]

Start with the NativeMethods.txt entries and the PInvoke.FindFirstFileExFromApp call shown in the reproduction, then reproduce the failure on net8.0-windows10.0.22621.0. Done means a failed call makes Marshal.GetLastWin32Error() return the corresponding Windows error code instead of 0.