[Expense agent] Minor translation issue in da-dk in mileage expenses
Open
Nobody has claimed this yet.
Bug
ExpenseManagement
Ownership: Manual
Ownership: Needs Review
- Dominant language
- AL
- Stars
- 683
- Forks
- 459
- Avg merge
- 3d 26m
- Merged PRs (30d)
- 633
Description
What does "Dirigere" mean in this context?
Translated back to English it would mean 'conduct' in the same way as a conductor of an orchestra does.
Contributor guide
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start by locating the Danish (da-DK) translation entry for “Dirigere” in the mileage-expense context and review the attached screenshot. Confirm the intended Danish wording with the issue context or a maintainer, then update the translation and verify that the mileage expense UI shows the corrected text.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Domain
- localization
- Issue type
- Documentation
- Difficulty
- 2/5
- Estimated time
- 1-3 hours
- Activity status
- Active
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 48/100