Display '0 completed' in the activity log when deleting a folder which name contains whitespaces under GPV2 Premium accounts

Storage Explorer Version: 1.22.0-dev
Build Number: 20210929.5
Branch: main
Platform/OS: Windows 10/Linux Ubuntu 20.04/MacOS Big Sur 11.5
Architecture: ia32\x64
How Found: Ad-hoc testing
Regression From: Not a regression

Steps to Reproduce

1. Expand one GPV2 Premium account -> Blob Containers.
2. Create a blob container -> Create a new folder with the default name 'New Folder' -> Upload one page blob to the folder.
3. Delete the folder -> Check whether succeed to delete the folder.

Expected Experience

Succeed to delete the folder.

Actual Experience

1. Fail to delete the folder.
2. Display '0 completed' in the activity log.
   

Additional Context

1. This issue doesn't reproduce under the 'Flat' mode.
2. According to the related bug 3813. I verified this issue on the 1.13.0 version. Display the below error.
   
   Details:
   { "message": "\"failed to perform remove command due to error: nothing found to remove\"" }

Start by reproducing folder deletion for a GPV2 Premium blob container when the folder name contains whitespace, using the listed Storage Explorer version and platforms where possible. Trace the GPV2 Premium delete-folder flow and compare it with Flat mode, including the activity-log result. Done means the folder is deleted successfully and the activity log no longer reports “0 completed”.