3.0.5 throws when loaded with ES6 imports

Seems like there are some problems in 3.0.5, and wondering if there is any other issue to track.

repro steps:

{
  "type": "module",
  "dependencies": {
    "adaptivecards": "^3.0.5"
  }
}

import { AdaptiveCard} from 'adaptivecards';

const myCard = new AdaptiveCard();
console.log(myCard);

Fails with

node:internal/modules/esm/resolve:257
    throw new ERR_MODULE_NOT_FOUND(
          ^

Error [ERR_MODULE_NOT_FOUND]: Cannot find module 'D:\source\adaptcards3test\node_modules\adaptivecards\lib\strings' imported from D:\source\adaptcards3test\node_modules\adaptivecards\lib\adaptivecards.js
    at finalizeResolution (node:internal/modules/esm/resolve:257:11)
    at moduleResolve (node:internal/modules/esm/resolve:913:10)
    at defaultResolve (node:internal/modules/esm/resolve:1037:11)
    at ModuleLoader.defaultResolve (node:internal/modules/esm/loader:650:12)
    at #cachedDefaultResolve (node:internal/modules/esm/loader:599:25)
    at ModuleLoader.resolve (node:internal/modules/esm/loader:582:38)
    at ModuleLoader.getModuleJobForImport (node:internal/modules/esm/loader:241:38)
    at ModuleJob._link (node:internal/modules/esm/module_job:132:49) {
  code: 'ERR_MODULE_NOT_FOUND',
  url: 'file:///D:/source/adaptcards3test/node_modules/adaptivecards/lib/strings'
}

Node.js v22.11.0

Originally posted by @rido-min in #8319

Reproduce the failure with the shown package.json and import under Node.js. Inspect the published adaptivecards/lib/adaptivecards.js import and the missing lib/strings resolution; done means the ES6 import creates an AdaptiveCard without ERR_MODULE_NOT_FOUND.