[BC 24] `Publish-NAVApp` hangs forever on compilation errors

Please include the following with each issue:

1. Describe the bug
Starting with BC24 Publish-NAVApp no longer shows an error when extension compilation fails but instead hangs forever.

2. To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Setup a BC24 container (I used sandbox-24.0.16410.18981-de)
2. Publish an app that has a dependency that isn't published yet:
3. Observe that Publish-NAVApp hangs forever

   PS > Publish-NAVApp -ServerInstance BC -Path C:\azurefileshare\ccr.app -SkipVerification
   # ... hangs forever ...
   

4. Compare that with a BC23 container (I used sandbox-23.5.16502.19504-w1) which shows the error immediately:

   PS > Publish-NAVApp -ServerInstance BC -Path C:\azurefileshare\ccr.app -SkipVerification
   
   # Publish-NAVApp : Extension compilation failed
   # error AL1024: A package with publisher 'xxx', name 'xxx', and a version compatible with '2.1.0.0' 
   # could not be loaded. Symbols for the requested app xxx by xxx  
   # 2.1.0.0 could not be found in the database.
   

Note: Because the developers need to copy and paste the code snippet, including a code snippet as a media file (i.e. .gif) is not sufficient.

3. Expected behavior
Publish-NAVApp should return an error like it did for BC 23.5

4. Actual behavior
Publish-NAVApp hangs forever

5. Versions:

• AL Language: N/A
• Visual Studio Code: N/A
• Business Central: 24.0.16410.18981
• List of Visual Studio Code extensions that you have installed: N/A

Final Checklist

Please remember to do the following:

• Search the issue repository to ensure you are reporting a new issue

• Reproduce the issue after disabling all extensions except the AL Language extension

• Simplify your code around the issue to better isolate the problem