maps API V2 implimentation not able to click on the map location pointer to view details.

Affected app
Name: [Glovo courier app]
Package id: [com.glovoapp.courier]
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.glovoapp.courier&hl=en_US&gl=US

Describe the bug
App for food delivery platform workers.
Unable to click on the pickup address pointer location (yellow) and also not showing the green circle of delivery destination area properly.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Login the app with courier account
2. when receive the order for pick up from restaurant it will show a map with exact location pointer on the map, when click on it it will show the restaurant name and address the it open the link in a navigation app. Also it will show approximate delivery area under a green circle.
3. The problem is unable to click on those location point. Nothing happens clicking.

Screenshots of working app under google play services added

System
Android Version: [11]
Custom ROM: [LineageOS_onclite-userdebug rq3a.21101]

microG
microG Core version: [0.2.24.214816]
microG Self-Check results: [All ticked]

Reproduce the issue in the Glovo courier app on Android 11 with microG 0.2.24.214816, following the listed pickup-pointer interaction and delivery-area display steps. Trace the Maps API V2 implementation used for this behavior; done means the pickup pointer opens its restaurant details and navigation link, and the delivery area is shown as expected.