microg / microg/GmsCore

denationalize/internationalize project (add translations)

Open
#1,516 1 comment 7 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

question
Dominant language
Java
Stars
14.6k
Forks
3.2k
Avg merge
12d 11h
Merged PRs (30d)
4

Description

EN
The project microG is currently available only to English (and few other) people. 6 months ago I provided translation to Esperanto and completed translation to Polish in the following merge-requests: https://github.com/microg/GmsCore/pull/1377 and https://github.com/microg/UnifiedNlp/pull/208. Other contributors also provided translation to Portugal (https://github.com/microg/GmsCore/pull/1461), Chinese (https://github.com/microg/GmsCore/pull/1386, https://github.com/microg/GmsCore/pull/933), Italian (https://github.com/microg/GmsCore/pull/1457), Welsh (https://github.com/microg/GmsCore/pull/805). Why the translations wait so long?!


EO
La projekto microG estas nuntempe uzebla nur por angloj (kaj kelkaj aliaj homoj). Antaŭ 6 monatoj mi liveris tradukon al Esperanto kaj kompletigis tradukon al la pola lingvo per la jenaj kunfand-petoj: https://github.com/microg/GmsCore/pull/1377 kaj https://github.com/microg/UnifiedNlp/pull/208. Aliaj kontribuantoj ankaŭ liveris tradukojn al: portugala (https://github.com/microg/GmsCore/pull/1461), ĉina (https://github.com/microg/GmsCore/pull/1386, https://github.com/microg/GmsCore/pull/933), itala (https://github.com/microg/GmsCore/pull/1457), kimra (https://github.com/microg/GmsCore/pull/805). Kial la menciitaj tradukoj atendas tiom longe?!

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

No source files or tests are named. Start by reviewing the referenced translation pull requests for GmsCore and UnifiedNlp, then check which language resources remain pending; done means the requested translations are accepted and available in the project.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
android, java
Domain
localization, mobile-dev
Issue type
Feature
Difficulty
3/5
Estimated time
1-2 days
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
25/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.