Problems when using other windows language packs
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Python
- Stars
- 275
- Forks
- 16
- PR merge metrics
- No merged PRs in 30d
Description

When using different language packs windows uses aliases for some folders. For example the "Users" folder is aliased "Benutzer" in the german version. Somehow these aliases make it to the fman GoTo window as pathnames. In the screenshot there is "C:\Benutzer..." instead of "C:\Users...". This does not work, selecting these entries fails. These aliases are only for display purposes but cannot be used as pathnames.
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Reproduce the problem in the GoTo window with a German Windows language pack and inspect how folder aliases become displayed pathnames. Trace the path handling from the GoTo entries to selection, then verify that selecting an aliased folder resolves to its usable canonical pathname.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- python
- Domain
- desktop, operating-systems
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 42/100