Can't test Algolia locally

Currently, there's no way to test the search functionality locally.

Millenials test everything locally and are confident that nothing will break in production. We should figure out a way to make this happen soon!

No file, test, or entry point is named. Start by locating the search integration and its Algolia configuration, then determine how local search behavior can be isolated from production; done means the search functionality can be exercised locally without relying on production services.

Written by the indexing model from the issue text.