Possible breakage against `beartype`?

We recently got an [issue](https://github.com/scikit-build/scikit-build-core/issues/1492) reported on scikit-build-core that our editable install `Finder` is breaking tools like `beartype` that add `sys.path_hooks` [^1]. The issue on our side seems to be that we should be running `find_spec` before trying to create our own spec [^2]. Fwict mesonpy would have the same issue
https://github.com/mesonbuild/meson-python/blob/47ea86f0cefa3a5285ae804ff5980b3a178bec43/mesonpy/_editable.py#L255

Have you had similar issues reported? Or if it is not a problem for you, any guidance on what black magic is done here?

[^1]: https://github.com/beartype/beartype/issues/556
[^2]: https://github.com/scikit-build/scikit-build-core/pull/1493

Start with mesonpy/_editable.py around line 255 and inspect how the editable-install Finder interacts with sys.path_hooks and find_spec. Reproduce the reported beartype compatibility issue, then verify whether the editable finder avoids breaking tools that install their own path hooks.

Written by the indexing model from the issue text.