How to best handle multiple choice matrix Qs

E.g. survey 188183011, page 3, question 1. I can try addressing the same way we treat question_type == "multiple choice", we can add the condition question_subtype == "multi".

I'm less clear what should go in the answer cell. Say you it's a survey about which foods you eat for which meals and you ultimately have the combined column header "dinner - cereal" created from a multiple choice matrix of column = meal and row = food. Should the cell value be cereal? Dinner? Right now it's the column, so dinner.

I'll implement that and leave this issue open. Related issues:

• Is it friendlier to return a list-column for multiple choice questions? I think it's more elegant but less manageable for the lay-user.
• Why is the function for parsing multiple-choice columns into a single table, tntpr::check_all_recode(), performing weirdly here?

Start by reproducing the multiple-choice matrix case from Survey 188183011, page 3, question 1, and inspect the existing question_type == "multiple choice" handling. Read tntpr::check_all_recode() and determine the intended answer-cell value for combined headers such as dinner - cereal; done means the matrix is handled consistently and the output convention is agreed.