Webapp console error ` t.map is not a function`

An error occurs with the Cloud plugin sometimes on community when opening a profile popover. Here is the minified code snippet that's causing the issue:

 var T, S, w, R = r(7363), O = r.n(R), A = r(7086), N = r.n(A);
        class k extends O().PureComponent {
            componentDidMount() {
                this.props.actions.getCloudUserData(this.props.id)
            }
            render() {
                const t = this.props.installs;
                if (0 === t.length)
                    return null;
                const e = t.map((t=>O().createElement("li", { // Error is happening right here
                    key: t.ID
                }, O().createElement("a", {
                    href: "https://" + t.DNS,
                    target: "_blank",
                    rel: "noopener noreferrer"
                }, t.Name))));
                return O().createElement("div", {
                    style: C.container
                }, O().createElement("div", null, "Cloud Servers"), O().createElement("ul", null, e))
            }
        }

Start by locating the React component that renders the Cloud Servers list and tracing the getCloudUserData response used as this.props.installs. Reproduce the profile popover error on community, then verify that opening it produces no console error and that the installs list renders when data is returned.