[meta] Bug report template should include server section

# right now we have

**Desktop (please complete the following information):**
- OS: [e.g. iOS]
- Browser [e.g. chrome, safari]
- Version [e.g. 22]

**Smartphone (please complete the following information):**
- Device: [e.g. iPhone6]
- OS: [e.g. iOS8.1]
- Browser [e.g. stock browser, safari]
- Version [e.g. 22]

# since this is a server app, there should be

**Server/Installation (please complete the following information):**
- Distro: [e.g. Debian 11, RHEL, ...]
- Installation method: [e.g. Manual, Docker]
- Docker version: [e.g. 20.10.17]
- Registration.yml [redact your secrets]
- config.yml [redact your secrets]

Locate the bug report template in the repository and compare it with the requested Server/Installation section in the issue. Add fields for distro, installation method, Docker version, registration.yml, and config.yml, including the instruction to redact secrets; verify the rendered template is clear.

Written by the indexing model from the issue text.