received pictures can't be displayed/downloaded

Nobody has claimed this yet.

I hope you can tell me the correct api to use, to be able to view received images.
Currently i am using:

> viewLifecycleOwner.lifecycleScope.launch {
> try {
> val data = session.fileService().downloadFile(content
> )
> // Switch to Main thread to update UI
> withContext(Dispatchers.Main) {
> Glide.with(imageView.context)
> .load(data)
> .into(imageView)
> }
> } catch (failure: Throwable) {
> Log.e("ImageLoader", "Failed to download image", failure)
> }
> }

with content being 'MessageWithAttachmentContent'.

On the sender device, the image gets shown properly, because this is found in cache.
On the receiver device, it ends up with this:
`09-25 18:55:17.988 22371 22371 V DefaultFileService: ## FileService downloadFile mxc://matrix.org/MgDMGLWWwdrupnxAaIlSBLbX

09-25 18:55:17.991 22371 22416 V FormattedJsonHttpLogger: --> GET https://matrix-client.matrix.org/_matrix/media/r0/download/matrix.org/MgDMGLWWwdrupnxAaIlSBLbX

09-25 18:55:18.161 22371 22371 V DefaultContentDownloadStateTracker: ## DL Progress Error code:404

09-25 18:55:18.162 22371 22416 V FormattedJsonHttpLogger: <-- 404 Not Found https://matrix-client.matrix.org/_matrix/media/r0/download/matrix.org/MgDMGLWWwdrupnxAaIlSBLbX (169ms, unknown-length body)

09-25 18:55:18.164 22371 22371 E ImageLoader: Failed to download image`

Start with the MessageWithAttachmentContent value and the session.fileService().downloadFile(content) call shown in the report. Trace how received media is downloaded and compare it with the sender-side cache path, focusing on the logged 404 response. Done means a receiver can download and display the attached image using the supported API.

Written by the indexing model from the issue text.