mathjax / mathjax/MathJax

Chinese punctuation marks should not be rendered as Italic by default.

Open
#3,462 2 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

Feature Request v4
Dominant language
JavaScript
Stars
10.9k
Forks
1.2k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

I'm not sure this should be treated as a bug or not.

But I thought Chinese punctuation marks (such as ,。?()【】) should not be rendered as Italic by default, even they are in $$ or $$$$ block. Even in China, we usually use English but not Chinese punctuation marks in mathematic context.

Thanks in advance for your reply.

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

No file, test, or entry point is named. First reproduce the rendering of Chinese punctuation inside $$ and $$$$ blocks, then trace the MathJax rendering path that assigns italic styling. The issue is done when the listed punctuation marks render upright by default in both block forms, with tests covering the behavior.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
javascript, latex
Domain
frontend, web-dev
Issue type
Bug
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
35/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.