[MaterialSharedAxis] Strange error logs

Nobody has claimed this yet.

**Description:**
Every navigating back I have something like that in my logcat:

```
E/BufferQueueProducer: [unnamed-7175-0] setMaxDequeuedBufferCount: 2 dequeued buffers would exceed the maxBufferCount (2) (maxAcquired 1 async 0 mDequeuedBufferCannotBlock 0)
E/Surface: IGraphicBufferProducer::setBufferCount(3) returned Invalid argument
E/BufferQueueProducer: [unnamed-7175-1] setMaxDequeuedBufferCount: 2 dequeued buffers would exceed the maxBufferCount (2) (maxAcquired 1 async 0 mDequeuedBufferCannotBlock 0)
E/Surface: IGraphicBufferProducer::setBufferCount(3) returned Invalid argument
E/BufferQueueProducer: [unnamed-7175-2] setMaxDequeuedBufferCount: 2 dequeued buffers would exceed the maxBufferCount (2) (maxAcquired 1 async 0 mDequeuedBufferCannotBlock 0)
E/Surface: IGraphicBufferProducer::setBufferCount(3) returned Invalid argument
E/BufferQueueProducer: [unnamed-7175-3] setMaxDequeuedBufferCount: 2 dequeued buffers would exceed the maxBufferCount (2) (maxAcquired 1 async 0 mDequeuedBufferCannotBlock 0)
E/Surface: IGraphicBufferProducer::setBufferCount(3) returned Invalid argument
```

**Source code:**
Inside the Fragment:
```
private fun configureAnimation() {
val exitTrx = MaterialSharedAxis.create(requireContext(), MaterialSharedAxis.X, false)
exitTransition = exitTrx
when (animationType) {
AnimationType.LINEAR -> enterTransition = MaterialSharedAxis.create(requireContext(), MaterialSharedAxis.X, true)
AnimationType.FADE -> enterTransition = MaterialFadeThrough.create(requireContext())
}
}
```

**Android API version:** 29

**Material Library version:** 1.2.0-alpha05

**Device:**
Both of them:

Start with the Fragment's configureAnimation() method and reproduce back navigation on Android API 29 using Material Library 1.2.0-alpha05. Compare the logcat output while the MaterialSharedAxis transitions run; done means the reported BufferQueueProducer and Surface errors are resolved or their cause and affected conditions are clearly documented.

Written by the indexing model from the issue text.