Fails over ssh

Your Environment

• mas version: 1.8.6
• macOS version (system_profiler SPSoftwareDataType -detailLevel mini): 14.2.1 (23C71)

mas Install Method

brew install mas (homebrew-core)

Describe the Bug

I'm using mas on all of the machines in my household. I manage my family member's machines by ssh-ing into them and running mas list and mas upgrade to install updates. Everything works fine when I run mas commands locally. However, when run the same commands via an ssh session I get completely different output.

mas list run locally outputs:

1510445899  Meeter                (1.9.9)
896411742   Animal Typing - Lite  (3.22)
1446785996  Scratch 3             (3.29.1)
823766827   OneDrive              (23.221.1024)
1452453066  Hidden Bar            (1.8)
1543920362  Displaperture         (2.3)
462058435   Microsoft Excel       (16.80)
462054704   Microsoft Word        (16.80)
565963412   iSnow                 (3.0.7)
682658836   GarageBand            (10.4.10)
937984704   Amphetamine           (5.3.2)
462062816   Microsoft PowerPoint  (16.80)
1333542190  1Password 7           (7.9.11)

mas list run via ssh on the same machine outputs:

No installed apps found

Obviously, I cannot install MAS updates via ssh...

To Reproduce

1. Run mas list locally
2. Run mas list via an ssh session
3. Command outputs are not the same. Output in the ssh session will list no apps installed. App update is not possible.

Expected Behavior

mas list and mas upgrade work the same way regardless of whether run locally or via ssh.

Reproduce mas list and mas upgrade locally and through SSH on macOS 14.2.1 using mas 1.8.6. Compare the environments and behavior that cause SSH sessions to report no installed apps; done means both commands work consistently over SSH and locally.