“Categories” Page Displays Two Columns for Sub-Categories – Admin Panel

Describe the bug
On the Categories page in the admin panel, there are two separate columns labeled or appearing as sub-categories, which creates confusion. This duplication is likely unintended and affects the clarity and usability of the category management interface.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Navigate to the Categories section in the admin panel
View the columns listed for each category
Observe that two columns related to sub-categories are shown
Expected behavior
There should only be one column for sub-categories with a clear and concise label. If multiple sub-category columns are shown, they should have distinct purposes and proper headings to differentiate them.

Screenshots

Image

Desktop (please complete the following information):

OS: Windows 11

Browser: Chrome

Version: 123.0.6312.86

Additional context
This may be due to a UI rendering bug or misconfiguration in the data table schema. It can lead to administrative errors and should be fixed to maintain interface clarity.

Start at the admin panel's Categories page and reproduce the duplicate sub-category columns in Chrome. Inspect the data table schema or rendering configuration for that page, then verify that the interface shows one clearly labeled sub-categories column with no unintended duplicate.

Written by the indexing model from the issue text.