Clustering display according to the number of polygons

Each of my polygons has a different attribute so when I do parallel display between polygon images and clustering mode.

However when I develop the color filtering function according to each value range, the polygons that are not in the range will be hidden.

I am expecting that when the polygon is hidden, the number of clusters will also be hidden. I am having problems because the mbtiles file of polygon and cluster display is different.

No source files or tests are named. Start by reproducing the parallel polygon and cluster display with color-range filtering, then inspect how the separate polygon and cluster mbtiles outputs are produced; done means hidden polygons no longer contribute visible cluster counts.

Written by the indexing model from the issue text.