In replay puck moves to the destination

Nobody has claimed this yet.

**Android API:**
**Mapbox Navigation SDK version:** 2.4.0-beta.3
**NN:** 93.0.0

If you stay at one place while navigating, puck will move to the destination point while replay.

### Steps to trigger behavior

1. Fetch a route and start navigating, don't move for 30 seconds, stop the session.
2. Play history record ^^.

### Expected behavior
1. History record should repeat a real session.

### Actual behavior
1. Puck stays for 30 seconds at one place (as expected), but after that it starts moving to the destination point until arrival.

`ReplayProgressObserver` is not used, we don't simulate route progress from the route
the issue is reproducible with `examples`

[7310e80c-9ba5-4445-96ab-4722b8680495.pbf.gz](https://github.com/mapbox/mapbox-navigation-android/files/8390188/7310e80c-9ba5-4445-96ab-4722b8680495.pbf.gz)

https://user-images.githubusercontent.com/14282440/161078172-1c32095c-d3aa-499e-b39f-864ed911a99f.mp4

cc @kmadsen @Guardiola31337 @mskurydin @SiarheiFedartsou

Start with ReplayProgressObserver and the examples, then reproduce the issue using the attached PBF recording and the listed replay steps. Done means replaying a session with no movement keeps the puck stationary for the full recorded interval instead of moving it to the destination.

Written by the indexing model from the issue text.