OnRouteSelectionChangeListener doesn't fire when clicking already-selected route

Nobody has claimed this yet.

We implemented a simple MapView with a navigationRoute, and we would like to implement a function when the user taps on any navigationRoute (even on the currently selected), the map zooms out and shows the entire route. Currently the navigationRoute.onRouteSelectionChangeListener only works if there are at least 2 routes and the user select a different one than the currently selected. How could I access the click event of the already selected route?

### Steps to reproduce

1. Create a MapView
2. Add a NavigationRoute without alternatives and with onRouteSelectionChangeListener
3. Click on the currently shown route

### Expected behavior

The app should have a method which fires when the user taps on any route.

### Actual behavior

The onRouteSelectionChangeListener does not fire.

### Configuration

**Android versions:** 16-28
**Device models:** Any
**Mapbox SDK versions:** 8.3.0

Start by reproducing the issue with a MapView and a NavigationRoute without alternatives on Android SDK 8.3.0, using the onRouteSelectionChangeListener configuration described in the report. Trace the route-tap and selection-listener entry points to determine the current behavior for the already-selected route. Done means a tap on any displayed route, including the selected route, produces the documented callback or an explicitly documented alternative.

Written by the indexing model from the issue text.