PointAnnotationManager overlap settings not working

Environment

• Xcode version: 15.0.1
• iOS version: iOS 17.0.1
• Devices affected: iPhone 15 sim
• Maps SDK Version: 11.0.2

Observed behavior and steps to reproduce

My goal was to have text hidden when overlapping any part of another PointAnnotation, but always show the image. It's possible I am conflating icon and image here, but even-so I'd expect with turning all to overlap = false for no overlaps to be allowed?

Configure the PointAnnotationManager with textAllowOverlap or iconAllowOverlap do not seem to modify PointAnnotation behavior

Simplified Code

    func setupDropPinAtCameraCenter() {
        manager = mapView.annotations.makePointAnnotationManager(id: "camera-points")
        manager.textAllowOverlap = false
        manager.iconAllowOverlap = false
        manager.textOptional = true
        mapView.mapboxMap.onCameraChanged
            .debounce(for: .milliseconds(100), scheduler: DispatchQueue.main)
            .sink { [weak self] cameraChanged in
            guard let self else { return }
                
                guard mapView.mapboxMap.isStyleLoaded else {
                    return
                }
            self.dropPinAtCameraCenter()
        }.store(in: &bag)
    }
    
    func dropPinAtCameraCenter() {
        let center = mapView.mapboxMap.cameraState.center
        let annotation = makePointAnnotation(id: UUID().uuidString, coordinate: center)
        manager.annotations = manager.annotations + [annotation]
    }
    
    func makePointAnnotation(id: String, coordinate: CLLocationCoordinate2D) -> PointAnnotation {
        var annotation = PointAnnotation(id: id, coordinate: coordinate)
                
        let image = UIImage(named: "canyon_pin")!
        annotation.image = PointAnnotation.Image(image: image, name: "canyon_pin")
        annotation.textField = "Center Camera Pin"
        annotation.iconAnchor = .bottom
        annotation.iconOffset = [0, -12]
        return annotation
    }

Expected behavior

I expected with both overlap options to false that only non-overlapping PointAnnotation text/image would be shown.

Start with PointAnnotationManager's textAllowOverlap, iconAllowOverlap, and textOptional settings, then reproduce the simplified setup on iOS 17.0.1 with Maps SDK 11.0.2. Done means establishing whether text and image overlap behavior matches the stated expectations and fixing or documenting the result.