getStyleImage & hasStyleImage methods not responding

Nobody has claimed this yet.

### **Environment**
Flutter version: 3.13.0
mapbox_maps_flutter version: 1.0.0-beta.3
Device: Samsung Galaxy A53
OS: Android 14
### **Steps to Reproduce**
Call `getStyleImage(imageId)` or `hasStyleImage(imageId)` methods from StyleManager

### **Expected Behavior**
These two methods should return either a `Future` or a `Future`

### **Actual Behavior**
`getStyleImage(imageId)` actually throw the following exception:
`E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): Failed to handle message
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): java.lang.IllegalStateException: Reply already submitted
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at io.flutter.embedding.engine.dart.DartMessenger$Reply.reply(DartMessenger.java:435)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at io.flutter.plugin.common.BasicMessageChannel$IncomingMessageHandler$1.reply(BasicMessageChannel.java:224)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.mapbox.maps.pigeons.FLTMapInterfaces$StyleManager$33.success(FLTMapInterfaces.java:10964)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.mapbox.maps.pigeons.FLTMapInterfaces$StyleManager$33.success(FLTMapInterfaces.java:10961)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.mapbox.maps.mapbox_maps.StyleController.getStyleImage(StyleController.kt:487)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.mapbox.maps.pigeons.FLTMapInterfaces$StyleManager$-CC.lambda$setUp$42(FLTMapInterfaces.java:10973)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.mapbox.maps.pigeons.FLTMapInterfaces$StyleManager$$ExternalSyntheticLambda30.onMessage(Unknown Source:2)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at io.flutter.plugin.common.BasicMessageChannel$IncomingMessageHandler.onMessage(BasicMessageChannel.java:219)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at io.flutter.embedding.engine.dart.DartMessenger.invokeHandler(DartMessenger.java:295)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at io.flutter.embedding.engine.dart.DartMessenger.lambda$dispatchMessageToQueue$0$io-flutter-embedding-engine-dart-DartMessenger(DartMessenger.java:322)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at io.flutter.embedding.engine.dart.DartMessenger$$ExternalSyntheticLambda0.run(Unknown Source:12)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:958)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:230)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at android.os.Looper.loop(Looper.java:319)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8893)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:608)
E/BasicMessageChannel#dev.flutter.pigeon.mapbox_maps_flutter.StyleManager.getStyleImage(13885): at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:1103)
E/DartMessenger(13885): Uncaught exception in binary message listener`

`hasStyleImage(imageId)` returns nothing

Thanks.

Start at the Android implementation in StyleController.kt around line 487 and trace the StyleManager getStyleImage and hasStyleImage entry points through FLTMapInterfaces.java. Reproduce the calls on Android and inspect how each asynchronous reply is returned. Done means getStyleImage returns one Future without a duplicate reply and hasStyleImage returns the expected Future.

Written by the indexing model from the issue text.