ANR occurs when calling PointAnnotationManager.delete

Nobody has claimed this yet.

## Environment

- Android OS version:all
- Devices affected:all
- Maps SDK Version:10.18.3

## Observed behavior and steps to reproduce

ANR occurs when calling PointAnnotationManager.delete

## Expected behavior

No ANR

## Notes / preliminary analysis

at java.nio.HeapByteBuffer.(HeapByteBuffer.java:87)
at java.nio.HeapByteBuffer.(HeapByteBuffer.java:71)
at java.nio.ByteBuffer.allocate(ByteBuffer.java:380)
at com.mapbox.maps.extension.style.image.ImageExtensionImpl$Builder.bitmap(ImageExtensionImpl.java:96)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl$addIconToStyle$2$1$1$imagePlugin$1.invoke(AnnotationManagerImpl.java:456)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl$addIconToStyle$2$1$1$imagePlugin$1.invoke(AnnotationManagerImpl.java:455)
at com.mapbox.maps.extension.style.image.ImageUtils.image(ImageUtils.java:12)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl.addIconToStyle(AnnotationManagerImpl.java:455)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl$updateSource$1.invoke(AnnotationManagerImpl.java:438)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl$updateSource$1.invoke(AnnotationManagerImpl.java:428)
at com.mapbox.maps.plugin.MapDelegateProviderImpl.getStyle$lambda-0(MapDelegateProviderImpl.java:21)
at com.mapbox.maps.plugin.MapDelegateProviderImpl.$r8$lambda$prB63jRkHNgIjSUbBTljg7oBEc8(MapDelegateProviderImpl.java:0)
at com.mapbox.maps.plugin.MapDelegateProviderImpl$$InternalSyntheticLambda$0$ad7b39f6bb44fc1068a08e91fe6a3a4e4493ca01d9ce91ee2243188dda026e07$0.onStyleLoaded(MapDelegateProviderImpl.java:2)
at com.mapbox.maps.MapboxMap.getStyle(MapboxMap.java:360)
at com.mapbox.maps.plugin.MapDelegateProviderImpl.getStyle(MapDelegateProviderImpl.java:21)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl.updateSource(AnnotationManagerImpl.java:428)
at com.mapbox.maps.plugin.annotation.AnnotationManagerImpl.delete(AnnotationManagerImpl.java:384)

## Additional links and references

Start by reproducing the ANR on Android with Maps SDK 10.18.3 while calling PointAnnotationManager.delete, then trace the reported path through AnnotationManagerImpl.delete, updateSource, and addIconToStyle. Compare the calls into ImageExtensionImpl.Builder.bitmap and confirm completion when deletion no longer causes an ANR on the affected devices and OS versions.

Written by the indexing model from the issue text.