MapboxSDKCommon.getContext crash

Nobody has claimed this yet.

## Environment

- Android OS version: 14
- Devices affected: Mainly Samsung devices
- Maps SDK Version: 10.5.0

## Observed behavior and steps to reproduce

In crashlytics I receive a bunch of crashes from a small amount of users using my app where the app randomly crashes with the following stacktrace:
```
Exception java.lang.ExceptionInInitializerError:
at com.mapbox.common.location.LocationUpdatesReceiver$service$2.invoke (LocationUpdatesReceiver.kt:10)
at com.mapbox.common.location.LocationUpdatesReceiver$service$2.invoke (LocationUpdatesReceiver.kt:9)
at kotlin.SynchronizedLazyImpl.getValue (LazyJVM.kt)
at com.mapbox.common.location.LocationUpdatesReceiver.getService (LocationUpdatesReceiver.kt)
at com.mapbox.common.location.LocationUpdatesReceiver.onReceive (LocationUpdatesReceiver.kt)
at android.app.ActivityThread.handleReceiver (ActivityThread.java:4719)
at android.app.ActivityThread.-$$Nest$mhandleReceiver
at android.app.ActivityThread$H.handleMessage (ActivityThread.java:2448)
at android.os.Handler.dispatchMessage (Handler.java:106)
at android.os.Looper.loopOnce (Looper.java:257)
at android.os.Looper.loop (Looper.java:368)
at android.app.ActivityThread.main (ActivityThread.java:8839)
at java.lang.reflect.Method.invoke
at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run (RuntimeInit.java:572)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main (ZygoteInit.java:1049)
Caused by Bb.e: lateinit property appContext has not been initialized
at com.mapbox.common.MapboxSDKCommon.getContext (MapboxSDKCommon.kt)
at com.mapbox.common.location.LocationServiceImpl. (LocationServiceImpl.kt)
```

From what I was able to gather this happens at random, sometimes when the app is backgrounded or sometimes when the app is left open. I tried many combinations to get it to happen to me but I myself am unable to reproduce it or even trigger it.

I'm not doing anything special, below is my code to initialize the map using Compose:
```
val mapState = rememberMapState {
gesturesSettings = GesturesSettings.Builder()
.setPinchScrollEnabled(false)
.build()
}

MapboxMap(
modifier = Modifier.fillMaxSize(),
composeMapInitOptions = ComposeMapInitOptions(
mapOptions = MapOptions.Builder()
.contextMode(ContextMode.UNIQUE)
.viewportMode(ViewportMode.DEFAULT)
.build()
),
mapState = mapState,
scaleBar = { /* No scalebar */ },
logo = { Logo(contentPadding = PaddingValues(20.dp)) },
attribution = {
Attribution(
iconColor = theme.colorScheme.secondary,
contentPadding = PaddingValues(
start = 110.dp,
top = 0.dp,
end = 0.dp,
bottom = 20.dp
)
)
}
) {
// Load the style on the fly.
MapEffect(styleUrl) {
it.mapboxMap.loadStyle(styleUrl)
}
}
```

I receive the styleURL from a viewModel.

Then there's also a button added that toggles the user location. That's being done this way:
```
MapEffect(isShowingUsersLocation) {
it.location.updateSettings {
enabled = isShowingUsersLocation
}
}
```

## Expected behavior

A crash not related to the location update service.

## Notes / preliminary analysis

I run the app through R8, but can't tell if that's the reason of the crashes as I'm unable to reproduce it in either an R8 built or a non R8 built.

Start with the stack trace through LocationUpdatesReceiver.kt and inspect MapboxSDKCommon.kt and LocationServiceImpl.kt, focusing on when appContext is initialized before the location service is loaded. Reproduce or reason about the background and receiver paths described in the issue. Done means the location update service no longer crashes because appContext has not been initialized.

Written by the indexing model from the issue text.