queryRenderedFeatures is not working on latest Mapbox Standard Map style

Nobody has claimed this yet.

**mapbox-gl-js version**: ^3.8.0

**browser**: Any browser

### Steps to Trigger Behavior

Create a new map instance using the Mapbox Standard style
Add click handler that uses queryRenderedFeatures()
Click on various map features (buildings, roads, POIs)
Check console output or handler results

### Link to Demonstration
React Example

```tsx
import type { MapRef } from 'react-map-gl';
import MAP, { FullscreenControl, GeolocateControl, NavigationControl, Popup, ScaleControl } from 'react-map-gl';

const MapboxMap: React.FC = () => {
const handleMapClick = (event) => {
const map = mapRef.current.getMap();
const features = map.queryRenderedFeatures(event.point);
console.log('Features:', features); // Returns empty array when clicking on map features
};

return (

{/* map contents */}

);
```

### Expected Behavior

Clicking on map features (buildings, roads, POIs) should return an array of features with their properties
Should work similarly to how it works with 'streets-v12' style

### Actual Behavior

queryRenderedFeatures() returns an empty array when clicking on map features
No features are detected even when clicking on visible map elements

Start with the provided React example and reproduce the empty results using the Mapbox Standard style and queryRenderedFeatures() in the click handler. Compare the behavior with the streets-v12 style while inspecting which visible map features are available to query. Done means clicks on visible buildings, roads, and POIs return feature objects with their properties.

Written by the indexing model from the issue text.