marker addTo ->ERROR TypeError: this._offset.mult is not a function

Nobody has claimed this yet.

For a line of code that worked in version 2.* which is attempting to add a Marker to the map using addTo
"this.queryMarker.addTo(this.map.ui);"
where this.queryMarker is a Marker
and this.map.ui is a mapbox-gl Map instance

I am getting an error:
ERROR TypeError: this._offset.mult is not a function
at aI._updateDOM (mapbox-gl.js:33:808684)
at mapbox-gl.js:33:810271
at Map._requestDomTask (mapbox-gl.js:33:843059)
at aI._update (mapbox-gl.js:33:810216)
at aI.addTo (mapbox-gl.js:33:805410)

**mapbox-gl-js version**:
3.*
2.14.0
Seems to happen after version 2.7.0 where the addTo command worked.
**browser**:
Chrome

### Steps to Trigger Behavior
I have not confirmed the error in a simpler setup, but the line of code shared above has worked for a couple years and suddenly isn't.

### Link to Demonstration
not presently possible
I appreciate the virtue of having a discrete test setup.
However, the offending code exists once and should be easy for an IDE to find, just look for this._offset._mult
"_updateDOM(){const e=this._pos;if(!e||!this._map)return;const t=this._offset.mult(this._scale); ..."

What reasons would this._offset be null/undefined? or not have the expected mult function?

### Expected Behavior
I expect a marker to be added to the map without error
### Actual Behavior
I get an error about this._mult not being a function.

Start with the reported `this.queryMarker.addTo(this.map.ui)` call and the `_updateDOM` stack trace in mapbox-gl.js, then inspect how the marker’s `_offset` is initialized before `_offset.mult` is called. Reproduce the failure across the reported 2.7.0, 2.14.0, and 3.* versions if possible. Done means identifying the cause and confirming that adding the marker completes without the TypeError.

Written by the indexing model from the issue text.