[bug]: Group by Modules doesn't show Work Items that were a part of an archived Module

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current behavior

When I archive a module but not it's child work items, those work items no longer show up in any column when I have "Group by Module" enabled. I would expect them to start showing up in the None column again. All other groupings show the items just fine, because they are not themselves archived.

Steps to reproduce

1. Set a Module for a Work Item
2. Archive the Module
3. Go to Work Items > Group By > Modules
4. Note that you can't see the Work Item in any of the columns anymore
5. Group By > Labels
6. You can see the Work Item again

Environment

Production

Browser

Google Chrome

Variant

Self-hosted

Version

v1.2.0