Feature Request: 用量与计费明细仪表盘 (Usage & Billing Dashboard)

## 需求描述 / Feature Request

希望在 Cindy 中增加一个用量和计费的可视化展示页面，方便用户了解不同模型的使用情况和花费，追踪 token 消耗和成本。

## 期望功能 / Desired Features

### 1. 模型维度用量与计费统计 / Per-model usage & cost breakdown
- 展示每个使用过的模型（Claude Opus/Sonnet/Haiku, GPT-5, Codex 等）的详细用量：
- 输入 token 总数、输出 token 总数、总 token 数
- 对应产生的费用（按输入/输出分别计费）
- 请求次数、平均每次请求 token/费用

### 2. 时间维度汇总统计 / Time-range aggregation
支持按不同时间周期查看用量：
- 按天 (Daily)
- 按周 (Weekly)
- 按月 (Monthly)
- 支持自定义时间范围筛选

### 3. 缓存命中情况展示 / Cache hit metrics
- 提示词缓存（Prompt Cache）的命中次数/比例
- 缓存命中节省的 token 数和费用
- 缓存写入/读取的统计数据

### 4. 其他期望 / Nice to have
- 趋势图（折线图展示每日用量/费用变化）
- 按会话/agent 分类统计
- 费用预估和告警阈值设置
- 数据导出功能（CSV/JSON）

## 背景 / Background
目前多模型切换使用时，很难直观了解每个模型的具体消耗和花费，尤其是缓存命中带来的成本节省没有可视化，不利于成本控制和使用优化。

## 参考 / References
类似实现：OpenAI Usage dashboard、Anthropic Console Usage 页

Start by locating how Cindy currently records usage, token counts, costs, and cache events, then find the existing UI entry point for a new dashboard. The issue names no files or implementation boundary, so first confirm which metrics, time ranges, charts, alerts, and export options are in scope; done means the agreed dashboard displays the selected usage and billing data accurately.

Written by the indexing model from the issue text.