维护者确认：PR #4398 文件树「显示被忽略的目录」开关与虚拟滚动

PR https://github.com/makecindy/cindy/pull/4398（作者 @zyjisdog，head `c024ed9`）需要维护者确认后再继续自动审查/合并。

## 这次改了什么
- 文件树新增「显示被忽略的目录」开关（默认关）：VCS/OS 垃圾仍永久隐藏；依赖、构建产物、缓存目录改为可放行。偏好走 `useFileBrowserPreference`，RSB 与 doc 模式共用。
- 文件树虚拟滚动 + 滚动锚点恢复（视口身份 × store key），非激活 tab 不渲染行，行内编辑钉住。
- 忽略规则拆层并贯穿 desktop IPC / SSH daemon / device-link `listDir`；watcher 过滤并集、事件恒真层、故障重试与能力探测。
- 顺带重新生成 `docs/design-rules/design-inventory.md`（生成物计数快照），以及标题行图标钮 pill 圆角 / aria-label。

## 为何需要确认
当前命中三类维护者确认门，均不能按 bugfix / 纯技术改动 / 机械编辑豁免：
1. **product**：`feat` + 生产 UI（文件树标题行新开关、虚拟滚动、侧栏行为）。
2. **arch**：核心路径约 1885 行（file-browser / preload / ignoreNames / remote-file-service），总 diff 6636 行。
3. **rules**：改到 `docs/design-rules/design-inventory.md`。该文件是生成物快照，但规则门仍触发，需维护者明确确认本次登记变更可接受。

## 请维护者怎么做
请直接在 PR 上 **Approve** 放行讨论门；若要求作者修改，请 **Request Changes**。普通评论、摘标签不构成通过。

---
关联 PR:#4398(作者 @zyjisdog);本 issue 由 review-pr 流程自动创建,用于先讨论该 PR 涉及的产品 / UI 变更,维护者确认后 PR 会恢复推进。

Start with PR #4398 and review its file-browser, preload, ignoreNames, and remote-file-service changes, along with docs/design-rules/design-inventory.md. Check the product, architecture, and rules gates described here. This issue is done when a maintainer approves the PR or requests changes.

Written by the indexing model from the issue text.