feature: 提供商额度/余额可见性：Kimi 看不到额度、双账号无法区分、DeepSeek 看不到余额

## 问题与诉求

1. **Kimi（编程计划包月）看不到额度**
- 问题：包月计划有额度上限，但 Cindy 里没有任何用量/剩余额度展示，只能在超量被拒后才发现。
- 诉求：在 provider 设置或模型条目上展示当前周期用量/剩余额度。
2. **同 provider 双账号无法区分**
- 问题：添加两个 Kimi Code 账号后，模型列表里两个条目显示完全相同的名称「Kimi Code（编程计划包月）」，无法区分当前用的是哪个账号。
- 诉求：支持给账号/连接自定义别名，并在模型选择列表和会话状态中展示该别名。
3. **DeepSeek 看不到余额**
- 问题：DeepSeek 按量计费，Cindy 里看不到余额，需要去官网查。
- 诉求：通过 DeepSeek 官方 `/user/balance` 接口展示余额。

以上都是账号管理的基础能力，希望纳入 roadmap。

Start by tracing the provider settings, model selection list, and session status surfaces in the TypeScript project. Confirm how Kimi accounts are represented, then review the official DeepSeek /user/balance endpoint. Done means usage or remaining quota is visible for Kimi, custom account aliases distinguish duplicate accounts, and DeepSeek balance is displayed.

Written by the indexing model from the issue text.