协同子面板在软件重启后首次打开显示加载失败，重新加载后恢复

### 问题描述 / What happened

## 问题描述
已开启协同的任务在关闭并重新打开 Cindy 后，右侧栏中的“协同”子面板首次打开会显示“面板加载失败”。点击“重新加载”后，Worker 列表和对话内容恢复正常。

## 实际结果
协同子面板显示“面板加载失败”，需要手动点击“重新加载”才能正常使用。

## 预期结果
软件重启后，协同子面板应自动恢复并正常展示 Worker 列表及对话，无需手动重新加载。

## 版本
0.1.74

## 参考
- 可能关联 PR #3926

### 环境 / Environment

- Cindy 版本或 commit / version or commit:
- 平台与版本 / platform & OS version: windows
- 安装方式 / install method:

### 复现步骤 / Steps to reproduce

1. 新建或打开一个已开启协同的任务，并创建至少一个 Worker。
2. 关闭 Cindy。
3. 重新打开 Cindy。
4. 打开该协同任务右侧栏中的“协同”子面板。

### 日志与截图 / Logs & screenshots

Reproduce the failure by restarting Cindy, opening a collaboration-enabled task, and selecting the right-sidebar collaboration panel. Trace the panel's initial load path and compare it with the manual reload path, including the possible relationship to PR #3926. Done means Worker and conversation content appear automatically on the first open without clicking reload.

Written by the indexing model from the issue text.