[Bug] 左侧任务栏任务标题出现乱码

### 问题描述 / What happened

## 问题描述

仅有一条历史任务的名称出现乱码，乱码同时出现在左侧任务栏任务卡片和右侧任务详情标题中。

任务标题显示为：

夏日合照自然合成 … [乱码] … 6天

复制标题后得到：

夏日合照自然合成 ആവശ്യ

## 复现情况

- 目前仅此任务出现乱码
- 该任务约创建于 2026-08-21
- 此后已多次刷新页面并重启客户端，问题仍然存在
- 点击任务进入右侧详情后，标题仍然乱码
- 复制任务标题后，文本仍然乱码

## 期望结果

任务名称应正常显示为原始中文，不应出现异常字符。

## 实际结果

任务名称中出现无法识别的乱码，并且左侧任务卡片、右侧详情标题和复制结果均存在该问题。

## 环境信息

- Cindy version/commit：
- 操作系统：
- 系统语言或 locale：
- 浏览器或客户端：
- 模型/插件：
- 是否稳定复现：是，仅限该任务

## 附件

### 环境 / Environment

- Cindy version/commit: 未知
- 操作系统: macOS
- 系统语言或 locale: 中文
- 浏览器或客户端: Chrome
- 模型/插件: Mivo
- 是否稳定复现: 是，仅此任务

### 复现步骤 / Steps to reproduce

1. 打开 Cindy 左侧任务栏。
2. 找到约于 2026-08-21 创建的“夏日合照自然合成”任务。
3. 查看左侧任务卡片标题。
4. 点击任务进入右侧详情。
5. 复制任务标题并粘贴到纯文本编辑器。

### 日志与截图 / Logs & screenshots

Reproduce issue #3483 with the affected historical task and trace its title through the left task card, right-side detail heading, and copy-to-clipboard result. Compare the stored title with each displayed and copied value; done means the original Chinese title is preserved consistently without replacement or corrupted characters.

Written by the indexing model from the issue text.