bug: 自定义供应商模型被错误回退路由到官方 XD 网关导致间歇性 400 报错

### 问题描述 / What happened

使用自定义供应商「Kimi Code」（baseUrl: api.kimi.com/coding，模型 k3，OAuth 凭据）时，对话间歇性报 API Error: 400: {'error': 'anthropic_messages: Invalid model name passed in model=k3. Call /v1/models to view available models for your key.'}，点重试后通常恢复。经排查，该报错并非 Kimi 官方返回（直连官方端点一切正常，甚至不存在的模型名也能 200），而是 Cindy 本地代理在某些时刻（疑似 OAuth 凭据刷新失败时）把请求回退路由到了官方 XD 网关（api.laxarouter.ai），而 XD 网关模型列表中没有 k3，必然 400——我用账户 key 向 XD 网关发 model=k3 可 100% 复现同样报错。该问题与思考档位无关（high/xhigh/max 都出现过，日志均有记录）。建议：对 XD 网关不存在的自定义模型不要回退到 xd provider，或回退前先校验网关是否支持该模型，否则回退等于必然失败，还会让用户误以为是供应商配置问题。

### 环境 / Environment

- Cindy 版本或 commit / version or commit:0.1.58
- 平台与版本 / platform & OS version: Windows11，最新
- 安装方式 / install method:安装包安装

### 复现步骤 / Steps to reproduce

1. 在 设置 → 模型供应商 中添加自定义供应商：baseUrl 填 `https://api.kimi.com/coding`，添加模型 `k3`（Kimi Code 编程计划包月订阅，OAuth 授权）
2. 新建会话，选择该供应商的 `k3` 模型（Claude Code harness），正常对话使用
3. 间歇性地（疑似 OAuth 凭据刷新失败的瞬间），某次发送消息会直接报错：`API Error: 400: {'error': 'anthropic_messages: Invalid model name passed in model=k3. Call /v1/models to view available models for your key.'}`
4. 点「重试」通常恢复正常；问题与思考档位无关（high / xhigh / max 档位均出现过，会话日志可查）

补充说明（供定位）：
- 该报错并非 Kimi 官方返回：直连 `api.kimi.com/coding` 一切正常，甚至发送不存在的模型名也返回 200
- 报错实际来自官方 XD 网关 `api.laxarouter.ai`：用账户 key 向该网关 `/v1/messages` 发送 `model=k3` 可 100% 复现完全相同的报错文案；该网关 `/v1/models` 列表中没有 `k3`
- 推测原因：kimi-code 请求在某时刻被回退路由到了 XD 网关（日志中可见 `falling back to official provider { providerId: 'xd' }`），而网关不认识自定义模型名，导致必然 400
- 建议：对 XD 网关不支持的自定义模型不要回退，或回退前校验模型可用性

### 日志与截图 / Logs & screenshots

Start by tracing the provider fallback path indicated by the `falling back to official provider { providerId: 'xd' }` log, using the Kimi Code `k3` setup and the `/v1/messages` and `/v1/models` behavior described in the issue. Done means a custom model is not sent to the XD gateway when unsupported, or its availability is validated before fallback, with the intermittent OAuth-refresh case covered.

Written by the indexing model from the issue text.