AI 绘画出图全部失败：默认图像供应商的模型名与后端不一致

**提交人**: 匿名
**客户端版本**: 0.1.50

---

## 现象
使用 Art 插件（cindy-art）文生图，无论是否显式指定模型，出图均失败。

## 复现步骤
1. 在对话中让 Cindy 生成一张图（Art 插件 gen_image，竖图 2:3）；
2. 分别尝试：不传 model（走默认图像供应商），以及显式传入全部 4 个白名单图像模型。

## 期望行为
能正常生成图片。

## 实际行为
- 不传 model（默认走 XD Gateway 供应商）：报 `Invalid model name passed in model=gpt-image-2. Call /v1/models to view available models for your key.`（HTTP 400）
- 显式 `gpt-image-2` / `gemini-3-pro-image` / `gemini-3.1-flash-image`（均走 XD Gateway）：同样报「模型名无效 / Invalid model name」。
- 显式 `openai/gpt-image-2`（OpenAI 直连）：报 HTTP 429「The usage limit has been reached」。

## 复现频率
100%（4 个白名单模型 + 默认路由全部失败，每次都稳定复现）。

## 已尝试
- 按插件规范不传 model 走默认路由 → 失败；
- 逐个显式指定白名单内全部 4 个模型 → 失败；
- 检查本机配置：默认图像供应商（XD Gateway）的端点由服务端下发（source: server），本地无可编辑字段，无法自行纠正模型名。

## 疑似根因
主机锁定的图像模型名（gpt-image-2 / gemini-3-pro-image / gemini-3.1-flash-image）与默认图像供应商后端实际支持的模型清单不一致，导致除 OpenAI 直连外的所有图像请求都因「模型名无效」被拒；而 OpenAI 直连又受图像额度限制。疑似服务端模型目录未与供应商同步。
---
**OS**: darwin arm64 (25.5.0)
**界面语言**: zh-CN

No source file or test is named. Start by tracing the Art plugin's gen_image entry point through default-provider routing and the server-delivered image-model catalog. Compare the configured names with the provider's supported models, then verify that the default route and each supported model no longer fail with an invalid-model error.

Written by the indexing model from the issue text.