Bug: 使用三方供应商（NewAPI）时会话 AI 重命名失败

**提交人**: 懒汉叔叔
**客户端版本**: 0.1.44

---

## 现象
使用三方供应商（NewAPI）时，会话/对话标题的「AI 重命名」功能不可用，界面提示：

> AI 命名失败，请稍后重试

## 复现步骤
1. 配置并启用三方供应商 NewAPI（自定义渠道）
2. 打开任意会话
3. 对会话标题执行「AI 重命名」
4. 观察结果

## 期望行为
自定义渠道 / 三方供应商下，会话标题的 AI 重命名应能正常调用模型并生成标题。

## 实际行为
AI 命名失败，弹出「AI 命名失败，请稍后重试」，标题未更新。

## 复现频率
必现。

## 已尝试
已尝试重试、换模型、重启等常见排查手段，问题仍存在。

## 补充说明
- 影响范围：会话/对话标题的 AI 重命名
- 供应商：NewAPI（三方/自定义渠道）
- 用户反馈：期望自定义渠道也能正常使用 AI 重命名
- 未附带原始日志或诊断摘要

## 截图说明
用户提供了失败提示截图：界面显示橙色警告「AI 命名失败，请稍后重试」。
---
**版本区域**: CN
**OS**: darwin arm64 (25.6.0)
**界面语言**: zh-CN

Start by tracing the session-title AI rename entry point described in the issue, then follow how requests are sent through a NewAPI custom provider. Compare that path with a working provider and reproduce the failure using the listed steps. Done means AI renaming generates and updates a title through the custom channel.

Written by the indexing model from the issue text.