维护者确认：未知 provider 错误提示优化

## 维护者确认

PR [#2206](https://github.com/makecindy/cindy/pull/2206)（fix(desktop): make unknown provider errors actionable）触发了产品维护者确认门。

**触发原因**：命中 UI 路径（Toast.tsx / providerUpstreamErrorToast.ts / toast.ts）。

**需要确认的内容**：
- 未知 provider 错误的 toast 提示文案与交互

**确认方式**：
- 同意合并 → 在 PR 上点 **Approve**
- 需要修改 → 在 PR 上点 **Request Changes** 并写明修改要求，作者改完后重新 Approve 即放行

此 issue 由 auto-review 自动创建，用于追踪维护者确认状态。

---
关联 PR:#2206(作者 @yuaiccc);本 issue 由 review-pr 流程自动创建,用于先讨论该 PR 涉及的产品 / UI 变更,维护者确认后 PR 会恢复推进。

Review PR #2206 first, then inspect the mentioned UI files: Toast.tsx, providerUpstreamErrorToast.ts, and toast.ts. Validate the unknown-provider toast wording and interaction; done means approving the PR or requesting changes with specific feedback.

Written by the indexing model from the issue text.