[Windows 实机测试] 关闭主窗口收起到系统托盘

## 背景

Windows 端新增了「关闭主窗口时收起到系统托盘 / 退出 Cindy」设置，并在第一次关闭时让用户选择。需要一位使用 Windows 的同事实机验证系统托盘与退出链路。

实现 PR：https://github.com/makecindy/cindy-temp/pull/285

## 请帮忙验证

- [ ] 第一次点击右上角 X 时会弹出选择框，默认安全选项是「收起到托盘」
- [ ] 选择「收起到托盘」后主窗口隐藏、Cindy 进程和正在运行的任务继续存在
- [ ] 单击右下角托盘图标可以恢复并聚焦主窗口
- [ ] 托盘右键菜单的「打开 Cindy」和「退出 Cindy」都正常
- [ ] 「设置 → 通用 → 应用行为」可以在「收起到托盘 / 退出 Cindy」之间切换
- [ ] 切到「退出 Cindy」后点击 X 会走原有退出流程；有运行中任务时仍会二次确认
- [ ] Alt+F4 和任务栏关闭与右上角 X 的行为一致
- [ ] 重启 Cindy 后选择仍然保留

## 回复时请附上

- Windows 版本（10 / 11）
- Cindy 版本或测试 commit
- 上述失败项、现象和复现步骤；方便的话附截图或录屏

Review implementation PR #285, then test the Windows 10 or 11 build against every checklist item, including first-close behavior, tray restoration and menus, settings persistence, Alt+F4, taskbar closing, and running-task confirmation. Done means reporting the Cindy version or test commit, Windows version, and any failed item with reproduction steps and optional screenshots or recording.

Written by the indexing model from the issue text.