Clicking "Maximise" button in Windows causes crash

Nobody has claimed this yet.

```
file:///C:/tiny-rtx/src/utils.mjs:12
throw new Error(`Vulkan assertion failed with ${key}`);
^

Error: Vulkan assertion failed with VK_ERROR_OUT_OF_DATE_KHR
at ASSERT_VK_RESULT (file:///C:/tiny-rtx/src/utils.mjs:12:15)
at RayTracingDemo.VulkanApplication.drawDefaultFrame (file:///C:/tiny-rtx/src/VulkanApplication.mjs:126:3)
at RayTracingDemo.drawFrame (file:///C:/tiny-rtx/src/index.mjs:174:8)
at Timeout.drawLoop [as _onTimeout] (file:///C:/tiny-rtx/src/index.mjs:152:9)
at ontimeout (timers.js:436:11)
at tryOnTimeout (timers.js:300:5)
at listOnTimeout (timers.js:263:5)
at Timer.processTimers (timers.js:223:10)
npm ERR! code ELIFECYCLE
npm ERR! errno 1
npm ERR! tiny-rtx@0.0.1 start: `node --experimental-modules ./main.mjs --verbose-log`
npm ERR! Exit status 1
npm ERR!
npm ERR! Failed at the tiny-rtx@0.0.1 start script.
npm ERR! This is probably not a problem with npm. There is likely additional logging output above.
```

Start with the VK_ERROR_OUT_OF_DATE_KHR assertion in src/utils.mjs:12 and the drawDefaultFrame call in src/VulkanApplication.mjs:126, then trace the frame loop in src/index.mjs. Reproduce the crash by maximising the Windows window and determine the expected resize behavior; done means maximising no longer terminates the application and drawing continues.

Written by the indexing model from the issue text.