[Bug] Throwable: unable to get stub builder for file at CallMethodInspection.java:38

Nobody has claimed this yet.

**Describe the bug** (*)

A clear and concise description of what the bug is.

```
java.lang.Throwable: unable to get stub builder for file with file = file:////wsl$/Ubuntu-20.04/home/omnipro/Sites/dospinos-last/app/design/frontend/Omnipro/Dospinos/web/icons/80.png, file type = Image, indexed file type = Image, , stubBindingRoot = PsiBinaryFileImpl, languages = [], fileTypes = [Image], files = [PsiBinaryFileImpl], roots = [], indexingInfo = null, isTooLarge = false
at com.intellij.openapi.diagnostic.Logger.error(Logger.java:184)
at com.intellij.psi.stubs.StubProcessingHelperBase.handleNonPsiStubs(StubProcessingHelperBase.java:116)
at com.intellij.psi.stubs.StubProcessingHelperBase.processStubsInFile(StubProcessingHelperBase.java:67)
at com.intellij.psi.stubs.StubIndexEx.lambda$processElements$4(StubIndexEx.java:138)
at com.intellij.psi.stubs.StubIndexEx.processElements(StubIndexEx.java:185)
at com.intellij.psi.stubs.StubIndex.getElements(StubIndex.java:99)
at com.intellij.psi.stubs.StubIndex.getElements(StubIndex.java:87)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.getElements(PhpIndexImpl.java:659)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.getDirectSubclassesInner(PhpIndexImpl.java:699)
at java.base/java.util.concurrent.ConcurrentHashMap.computeIfAbsent(ConcurrentHashMap.java:1740)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.getDirectSubclasses(PhpIndexImpl.java:694)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.fillAllSubclasses(PhpIndexImpl.java:718)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.fillAllSubclasses(PhpIndexImpl.java:720)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.fillAllSubclasses(PhpIndexImpl.java:720)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.fillAllSubclasses(PhpIndexImpl.java:720)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.fillAllSubclasses(PhpIndexImpl.java:720)
at com.jetbrains.php.PhpIndexImpl.getAllSubclasses(PhpIndexImpl.java:712)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.MemberReferenceImpl.subClasses(MemberReferenceImpl.java:307)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.MemberReferenceImpl.lambda$subclasses$9(MemberReferenceImpl.java:303)
at java.base/java.util.stream.ReferencePipeline$7$1.accept(ReferencePipeline.java:273)
at java.base/java.util.stream.ReferencePipeline$2$1.accept(ReferencePipeline.java:179)
at java.base/java.util.Collections$2.tryAdvance(Collections.java:4853)
at java.base/java.util.Collections$2.forEachRemaining(Collections.java:4861)
at java.base/java.util.stream.AbstractPipeline.copyInto(AbstractPipeline.java:509)
at java.base/java.util.stream.AbstractPipeline.wrapAndCopyInto(AbstractPipeline.java:499)
at java.base/java.util.stream.ForEachOps$ForEachOp.evaluateSequential(ForEachOps.java:150)
at java.base/java.util.stream.ForEachOps$ForEachOp$OfRef.evaluateSequential(ForEachOps.java:173)
at java.base/java.util.stream.AbstractPipeline.evaluate(AbstractPipeline.java:234)
at java.base/java.util.stream.ReferencePipeline.forEach(ReferencePipeline.java:596)
at one.util.streamex.AbstractStreamEx.forEach(AbstractStreamEx.java:360)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.PhpBaseMemberReference.resolveGlobalDescriptors(PhpBaseMemberReference.java:73)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.MethodReferenceImpl.resolveGlobalDescriptors(MethodReferenceImpl.java:104)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.PhpBaseMemberReference.multiResolve(PhpBaseMemberReference.java:88)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.PhpReferenceImpl.lambda$getResolver$0(PhpReferenceImpl.java:160)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache$PolyVariantResolver.resolve(ResolveCache.java:69)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache.lambda$resolve$1(ResolveCache.java:154)
at com.intellij.openapi.util.Computable.get(Computable.java:16)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache.lambda$loggingResolver$4(ResolveCache.java:260)
at com.intellij.openapi.util.RecursionManager$1.computePreventingRecursion(RecursionManager.java:114)
at com.intellij.openapi.util.RecursionGuard.doPreventingRecursion(RecursionGuard.java:44)
at com.intellij.openapi.util.RecursionManager.doPreventingRecursion(RecursionManager.java:68)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache.resolve(ResolveCache.java:237)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache.resolve(ResolveCache.java:154)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache.resolveWithCaching(ResolveCache.java:169)
at com.intellij.psi.impl.source.resolve.ResolveCache.resolveWithCaching(ResolveCache.java:162)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.PhpReferenceImpl.multiResolve(PhpReferenceImpl.java:153)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.MethodReferenceImpl.resolve(MethodReferenceImpl.java:147)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.MethodReferenceImpl.resolve(MethodReferenceImpl.java:142)
at com.magento.idea.magento2uct.inspections.php.CallMethodInspection$1.visitPhpMethodReference(CallMethodInspection.java:38)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.MethodReferenceImpl.accept(MethodReferenceImpl.java:44)
at com.jetbrains.php.lang.psi.elements.impl.PhpASTElementImpl.accept(PhpASTElementImpl.java:26)
at com.intellij.codeInsight.daemon.impl.InspectionRunner.lambda$processInOrder$10(InspectionRunner.java:317)
at com.intellij.openapi.application.impl.ApplicationImpl.tryRunReadAction(ApplicationImpl.java:1154)
at com.intellij.codeInsight.daemon.impl.InspectionRunner.lambda$processInOrder$11(InspectionRunner.java:325)
at com.intellij.openapi.application.impl.ReadMostlyRWLock.executeByImpatientReader(ReadMostlyRWLock.java:174)
at com.intellij.openapi.application.impl.ApplicationImpl.executeByImpatientReader(ApplicationImpl.java:215)
at com.intellij.codeInsight.daemon.impl.InspectionRunner.lambda$processInOrder$12(InspectionRunner.java:331)
at com.intellij.util.AstLoadingFilter.forceAllowTreeLoading(AstLoadingFilter.java:159)
at com.intellij.util.AstLoadingFilter.forceAllowTreeLoading(AstLoadingFilter.java:151)
at com.intellij.codeInsight.daemon.impl.InspectionRunner.lambda$processInOrder$13(InspectionRunner.java:294)
at com.intellij.util.AstLoadingFilter.disallowTreeLoading(AstLoadingFilter.java:130)
at com.intellij.util.AstLoadingFilter.disallowTreeLoading(AstLoadingFilter.java:119)
at com.intellij
```

**Please complete the following information:** (*)

- OS: Windows 10 10.0
- PhpStorm/Intellij version: 2022.2.2
- Plugin Version: 4.4.0

Start with the stack trace entry point in CallMethodInspection.java at line 38 and reproduce the report using the stated Windows, PhpStorm 2022.2.2, and plugin 4.4.0 environment. Trace the failure involving the referenced PNG and stub processing; done means the reported error is resolved and coverage verifies the affected inspection path.

Written by the indexing model from the issue text.